繧ｷ繧ｹ繝�Β繧ｭ繝�メ繝ｳ 繝ｪ繧ｯ繧ｷ繝ｫ 繧ｷ繧ｨ繝ｩ 螢∽ｻ廊蝙� 繧ｹ繝ｩ繧､繝峨せ繝医ャ繧ｫ繝ｼ繝励Λ繝ｳ 繧ｦ繧ｩ繝ｼ繝ｫ繝ｦ繝九ャ繝井ｻ� 鬟溷勣豢励＞荵ｾ辯･讖溘↑縺� W2550mm 髢灘哨255cmﾃ�165cm 螂･陦�65cm 繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝�1 豬√＠蜿ｰ 蟒ｺ譚仙ｱ�

縺疲ｳｨ譁��蜑阪↓蠢�★縺願ｪｭ縺ｿ縺上□縺輔＞縲�

逶ｸ隲��縺雁撫蜷医ｏ縺帛� 笘�

蝠�刀縺ｫ髢｢縺吶ｋ縺皮嶌隲�♀蝠丞粋繧上○笘�

LIXIL/TOSTEM 縺雁ｮ｢縺輔∪逶ｸ隲�そ繝ｳ繧ｿ繝ｼ TEL. 0120-190-521 FAX. 0570-020-828 蜿嶺ｻ俶凾髢� 譛医€憺≡ 9:00縲�18:00 蝨滓律逾晄律 9:00縲�17:00 窶ｻ繧ｴ繝ｼ繝ｫ繝�Φ繧ｦ繧｣繝ｼ繧ｯ/螟丞ｭ｣莨第嚊/蟷ｴ譛ｫ蟷ｴ蟋九ｒ髯､縺� 笘�

縺疲ｳｨ譁�↓髢｢縺吶ｋ逶ｸ隲��縺雁撫蜷医ｏ縺帚�

譛蛾剞莨夂､ｾ繝峨Μ繝ｼ繝� 繝｡繝ｼ繝ｫ. dream@hm.h555.net縲€TEL. 0799-64-0200縲€FAX. 0799-64-1111 縺企崕隧ｱ縺ｮ蜿嶺ｻ俶凾髢� 10:00縲�17:00 窶ｻ譛域屆譌･縺ｨ莨第律譏弱￠縺ｯ 13:00縲�17:00 縺ｨ縺ｪ繧翫∪縺� 窶ｻ蝨滓律逾�/繧ｴ繝ｼ繝ｫ繝�Φ繧ｦ繧｣繝ｼ繧ｯ/螟丞ｭ｣莨第嚊/蟷ｴ譛ｫ蟷ｴ蟋九ｒ髯､縺� 繧ｷ繝ｪ繝ｼ繧ｺ LIXIL/繝ｪ繧ｯ繧ｷ繝ｫ 繧ｷ繧ｹ繝�Β繧ｭ繝�メ繝ｳ 繧ｷ繧ｨ繝ｩ Shiera窶ｻ繝ｪ繧ｯ繧ｷ繝ｫ(LIXIL)=譌ｧ繧ｵ繝ｳ繧ｦ繧ｧ繝ｼ繝�(SUNWAVE) 蝠�刀縺ｫ髢｢縺吶ｋ莠矩�� 蝠�刀逕ｻ蜒上�繧､繝｡繝ｼ繧ｸ縺ｧ縺吶€�

螳溽黄縺ｨ逡ｰ縺ｪ繧句�ｴ蜷医′縺ゅｊ縺ｾ縺吶�縺ｧ縲√＃豕ｨ諢上￥縺�縺輔＞縲�

豁｣遒ｺ縺ｪ縺願牡縺ｮ遒ｺ隱阪↓縺ｯ縲√♀霑代￥縺ｮ繝ｪ繧ｯ繧ｷ繝ｫ繧ｷ繝ｧ繝ｼ繝ｫ繝ｼ繝�縺ｧ縺ｮ遒ｺ隱阪ｒ縺翫☆縺吶ａ縺�◆縺励∪縺吶€�

繧ｷ繝ｧ繝ｼ繝ｫ繝ｼ繝�縺ｪ縺ｩ縺ｧ蛟句挨縺ｮ繝励Λ繝ｳ繧偵♀謖√■縺ｧ縺励◆繧峨€∝ｽ灘ｺ励�縺翫◆縺吶￠萓｡譬ｼ繧偵＃譯亥�縺�◆縺励∪縺吶€�

縺頑ｰ苓ｻｽ縺ｫ縺雁撫縺�粋繧上○縺上□縺輔＞縲�

縺頑髪謇墓婿豕� 驫€陦後€�Ψ萓ｿ螻€縲√さ繝ｳ繝薙ル縲√け繝ｬ繧ｸ繝�ヨ 繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ驕ｸ謚樣��岼縺ｮ蠅玲ｸ幃≡鬘阪€�€∵侭縺ｮ螟画峩遲峨�閾ｪ蜍戊ｨ育ｮ励€∬�蜍暮€∽ｿ｡繝｡繝ｼ繝ｫ縺ｫ縺ｯ蜿肴丐縺輔ｌ縺ｾ縺帙ｓ縲�

蜿玲ｳｨ謇ｿ隲ｾ繝｡繝ｼ繝ｫ繧貞ｿ�★縺企€√ｊ縺励※縺翫ｊ縺ｾ縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★縺昴■繧峨〒遒ｺ螳夐≡鬘阪ｒ縺皮｢ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

邏肴悄縲∝惠蠎ｫ縺ｫ髢｢縺吶ｋ莠矩�� 繝励Λ繝ｳ縺ｨ蝗ｳ髱｢繧剃ｽ懈�縺励€√＃遒ｺ隱阪＞縺溘□縺阪＃邏榊ｾ励＆繧後※縺九ｉ縺ｮ逋ｺ豕ｨ縺ｨ縺ｪ繧翫∪縺吶€�

邏肴悄縺ｯ逋ｺ豕ｨ蠕檎ｴ�2騾ｱ髢鍋ｨ句ｺｦ(蝨滓律逾晞勁縺�)蠢�ｦ√→縺ｪ繧翫∪縺吶€�

邏肴悄繧堤｢ｺ隱榊ｾ後€∝�闕ｷ莠亥ｮ壽律繧偵Γ繝ｼ繝ｫ縺ｫ縺ｦ縺秘€｣邨｡縺励∪縺吶€�

譴ｱ蛹�€��騾√↓髢｢縺吶ｋ莠矩�� 蛹玲ｵｷ驕薙€∵ｲ也ｸ�ｒ蜷ｫ繧€髮｢蟲ｶ縲�□髫泌慍縺ｯ騾∵侭縺悟挨騾泌ｿ�ｦ√→縺ｪ繧句�ｴ蜷医′縺ゅｊ縺ｾ縺吶€�

驟埼€∵婿豕輔�縲√♀螳｢讒倥�縺比ｽ乗園縺ｫ繧医ｊ縲後Γ繝ｼ繧ｫ繝ｼ逶ｴ騾√€阪ｒ蝓ｺ譛ｬ縺ｫ蠖灘ｺ玲欠螳壹�驟埼€∵婿豕輔→縺ｪ繧翫∪縺吶�縺ｧ縺皮炊隗｣縺ｮ荳翫〒縺ｮ縺碑ｳｼ蜈･繧偵♀鬘倥＞縺励∪縺吶€�

縺雁ｱ翫￠蜈亥燕縺ｾ縺ｧ4繝医Φ繝ｭ繝ｳ繧ｰ繝医Λ繝�け縺ｮ騾夊｡悟庄閭ｽ縺ｪ縺薙→縺梧擅莉ｶ縺ｨ縺ｪ繧翫∪縺吶€�

譚｡莉ｶ縺ｫ蜷医ｏ縺ｪ縺��ｴ蜷医€�2繝医Φ繝医Λ繝�け縺ｧ縺ｮ蠑墓ｸ｡縺励ｂ縺励￥縺ｯ縲√ヨ繝ｩ繝�け縺ｮ騾夊｡悟庄閭ｽ縺ｪ蝣ｴ謇€縺ｧ縺ｮ縺頑ｸ｡縺励→縺ｪ繧翫∪縺吶€�

蝠�刀縺ｯ霆雁�荳九ｍ縺励〒縺ｮ縺雁ｼ墓ｸ｡縺励→縺ｪ繧翫∪縺吶€�

髫惹ｸ翫￡縺ｪ縺ｩ蠢�ｦ√↑蝣ｴ蜷医�蛻･騾疲侭驥代′逋ｺ逕溘＠縺ｾ縺吶€�

蝓ｺ譛ｬ逧�↓蟷ｳ譌･縲∵怦縲憺≡縺ｮ9��00縲�12��00鬆��髢薙〒縺雁ｱ翫￠閾ｴ縺励∪縺吶€�

1萓ｿ縺ｧ螟夂ｨｮ豺ｷ霈峨＠縺ｦ蜷�慍縺ｫ縺雁ｱ翫￠縺励∪縺吶�縺ｧ縲∵凾髢捺欠螳壹↓縺ｯ蛻･騾疲欠螳壽侭��+5,400蜀�ｼ峨′縺九°繧翫∪縺吶€�

驟埼€∝�縺碁屬蟲ｶ縺ｮ蝣ｴ蜷医€∵悽蟲ｶ縺ｮ貂ｯ縺ｾ縺ｧ�域ｸｯ豁｢繧�ｼ峨�驟埼€√→縺ｪ繧翫∪縺吶€�

螟ｧ螟峨♀謇区焚縺ｧ縺吶′髮｢蟲ｶ縺ｫ縺贋ｽ上∪縺��蝣ｴ蜷医€∬飴莨夂､ｾ縺ｮ縺頑焔驟阪�闊ｹ驕玖ｳ��縺願ｦ狗ｩ阪ｂ繧翫�縺雁ｮ｢讒倥�譁ｹ縺ｧ陦後▲縺ｦ縺�◆縺�縺丞ｿ�ｦ√′縺ゅｊ縺ｾ縺吶€�

髮｢蟲ｶ縺ｮ莉悶＃縺丈ｸ€驛ｨ縲��騾√�縺ｧ縺阪↑縺�慍蝓溘′縺ゅｊ縺ｾ縺吶€�

�井ｸ蛾㍾逵後�蜥梧ｭ悟ｱｱ逵後�蜊玲ｲｿ蟯ｸ驛ｨ縺ｻ縺具ｼ� 隧ｲ蠖灘慍蝓溘∈縺ｮ驟埼€√↓縺ｯ繝√Ε繝ｼ繧ｿ繝ｼ譁咎≡��+45,000蜀�€懶ｼ峨′逋ｺ逕溘＠縺ｾ縺吶€�

蝓ｺ譛ｬ逧�↓繝峨Λ繧､繝舌�縺九ｉ莠句燕縺ｫ騾｣邨｡縺ｯ縺ゅｊ縺ｾ縺帙ｓ縲�

縺ｾ縺溘€∽ｸ榊惠謇ｱ縺�→縺ｪ縺｣縺溷�ｴ蜷医�蜀埼�驕疲侭驥代′逋ｺ逕溘☆繧九％縺ｨ縺後≠繧翫∪縺吶€�

蟆代＠縺ｧ繧ょｿｫ驕ｩ縺ｫ縺泌茜逕ｨ縺�◆縺�縺代ｋ繧医≧縲∫匱豕ｨ蜑阪↓蠢�★逋ｺ豕ｨ諡�ｽ薙ｈ繧翫♀髮ｻ隧ｱ縺ｫ縺ｦ縺碑ｪｬ譏弱€√＃遒ｺ隱阪ｒ縺励※縺九ｉ謇矩�繧偵＠縺ｦ縺�∪縺吶€�

蠖灘ｺ怜霧讌ｭ譎る俣蜀�〒蠢�★縺願ｩｱ縺後〒縺阪ｋ縺企崕隧ｱ逡ｪ蜿ｷ�域声蟶ｯ逡ｪ蜿ｷ繧�♀蜍､繧∝�縺企崕隧ｱ逡ｪ蜿ｷ縺ｪ縺ｩ�峨ｒ縺顔衍繧峨○縺上□縺輔＞縲�

驟埼€√↓縺ｯ菫晞匱繧帝←逕ｨ縺励※縺翫ｊ縺ｾ縺吶€�

菫晞匱驕ｩ逕ｨ譚｡莉ｶ蜀��縺雁ｱ翫￠縺九ｉ3譌･莉･蜀�↓髢区｢ｱ縺ｮ荳翫€∵､懷刀繧偵♀鬘倥＞縺�◆縺励∪縺吶€�

縺昴�莉匁ｳｨ諢丈ｺ矩�� 遒ｺ螳夐≡鬘阪�豕ｨ譁�価隲ｾ繝｡繝ｼ繝ｫ縺ｫ縺ｦ縺顔衍繧峨○縺�◆縺励∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★縺皮｢ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ驕ｸ謚樣��岼縺ｮ蠅玲ｸ幃≡鬘阪€�€∵侭遲峨�閾ｪ蜍戊ｨ育ｮ苓�蜍戊ｿ比ｿ｡繝｡繝ｼ繝ｫ縺ｫ縺ｯ蜿肴丐縺輔ｌ縺ｾ縺帙ｓ縺ｮ縺ｧ縺疲ｳｨ諢上￥縺�縺輔＞縲�

蠖灘膚蜩√�縺雁ｮ｢讒倥°繧峨�縺疲ｳｨ譁�ｾ後↓繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ逋ｺ豕ｨ縺励※縺翫ｊ縺ｾ縺吶€�

繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ謇矩�蠕後�辟｡蜆溘〒縺ｮ蝠�刀縺ｮ螟画峩縲√く繝｣繝ｳ繧ｻ繝ｫ縺ｯ縺ｧ縺阪∪縺帙ｓ縺ｮ縺ｧ縺疲ｳｨ諢上￥縺�縺輔＞縲�

窶ｻ繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ謇矩�蜑搾ｼ域ｳｨ譁�｢ｺ螳壼燕�峨�螟画峩縲√く繝｣繝ｳ繧ｻ繝ｫ縺ｯ蜿ｯ閭ｽ縺ｧ縺吶€�

窶ｻ縺雁ｱ翫￠譎ゅ�蝠�刀髢馴＆縺�€∝膚蜩∫�ｴ謳阪↓縺､縺�※縺ｯ蝠�刀莉｣譖ｿ縺医�縺ｿ縺ｮ蟇ｾ蠢懊→縺ｪ繧翫€√＞縺九↑繧句次蝗�縺�縺ｨ縺励※繧ゆｺ梧ｬ｡逧�↑陲ｫ螳ｳ縺ｮ菫晁ｨｼ縺ｯ荳€蛻�価縺｣縺ｦ縺翫ｊ縺ｾ縺帙ｓ縺ｮ縺ｧ縺皮炊隗｣縺ｮ荳翫〒縺ｮ縺碑ｳｼ蜈･繧偵♀鬘倥＞縺励∪縺吶€�

縺ｾ縺溘€∽ｸ榊�蜷亥膚蜩√ｒ荳€蠎ｦ蜿紋ｻ倥＆繧後∪縺吶→縲∝叙莉俶凾縺ｮ荳榊�蜷医→縺ｿ縺ｪ縺輔ｌ縺ｾ縺吶�縺ｧ邨ｶ蟇ｾ縺ｫ荳榊�蜷亥刀縺ｮ蜿紋ｻ倥�陦後ｏ縺ｪ縺�〒縺上□縺輔＞縲�

蠖灘ｺ励〒縺ｯ縲後Μ繧ｯ繧ｷ繝ｫ 繧ｷ繧ｹ繝�Β繧ｭ繝�メ繝ｳ 繧ｷ繧ｨ繝ｩ縲阪ｒ譬ｼ螳画ｿ€螳峨�縺雁ｮ峨＞萓｡譬ｼ縺ｧ雋ｩ螢ｲ縺励※縺翫ｊ縺ｾ縺吶€�

繧ｷ繧ｹ繝�Β繧ｭ繝�メ繝ｳ縺ｨ縺ｯ縲∵ｵ√＠蜿ｰ繧ｷ繝ｳ繧ｯ繝ｻ繧ｳ繝ｳ繝ｭ(蜉�辭ｱ隱ｿ逅�勣蜈ｷ)繝ｻ隱ｿ逅�床繝ｻ蜿守ｴ阪↑縺ｩ縺後Ρ繝ｼ繧ｯ繝医ャ繝�(螟ｩ譚ｿ)縺ｧ郢九′縺｣縺溘く繝�メ繝ｳ縺ｮ縺薙→縺ｧ縺吶€�

陦ｨ諠�ｱ翫°縺ｪ譛ｨ逶ｮ隱ｿ縺九ｉ繧ｹ繧ｿ繧､繝ｪ繝�す繝･縺ｪ蜊倩牡縺ｾ縺ｧ螟壼ｽｩ縺ｪ謇峨ｒ繝ｩ繧､繝ｳ繝翫ャ繝励＠閾ｪ蛻�ｉ縺励＆繧定｡ｨ迴ｾ縺励◆蛟区€ｧ雎翫°縺ｪ遨ｺ髢薙°繧牙ｮ夂分縺ｮ繧､繝ｳ繝�Μ繧｢繧ｹ繧ｿ繧､繝ｫ縺ｾ縺ｧ縲�

繧ｷ繝ｳ繧ｯ縲√さ繝ｳ繝ｭ縲∵演繧ｫ繝ｩ繝ｼ繧堤ｵ�∩蜷医ｏ縺帙※繧ｭ繝�メ繝ｳ繧偵♀縺励ｃ繧後↓蠖ｩ繧翫ｒ縲�

繧ｹ繝�Φ繝ｬ繧ｹ陬ｽ縺ｮ繝ｯ繝ｼ繧ｯ繝医ャ繝励ｄ繧ｷ繝ｳ繧ｯ縺ｫ縺ｯ縲∬€宣｣滓€ｧ縺ｫ蜆ｪ繧後◆SUS304繧剃ｽｿ逕ｨ縲�

莠ｺ騾�螟ｧ逅�浹陬ｽ繧ｷ繝ｳ繧ｯ縺ｮ貂�祉諤ｧ繧帝ｫ倥ａ縺櫚IXIL縺�縺代�繧ｳ繝ｼ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ謚€陦薙ヰ繝ｪ繧｢繧ｳ繝ｼ繝�NEO縲�

譛€譁ｰ縺ｮ繧ｨ繧ｳ讖溷勣繧剃ｽｿ縺�％縺ｪ縺励※縲∫腸蠅�↓繧よ坩繧峨＠縺ｫ繧ゅｄ縺輔＠縺�く繝�メ繝ｳ繧偵€�

轣ｫ蜉帙ｒ閾ｪ蜍戊ｪｿ遽€縺吶ｋ繧ｬ繧ｹ繧ｳ繝ｳ繝ｭ繧��蜉ｹ邇��濶ｯ縺ИH繝偵�繧ｿ繝ｼ縺ｧ逵√お繝阪〒縺阪∪縺吶€�

逵√お繝阪リ繝捺ｩ溯�謳ｭ霈峨�鬟滓ｴ玲ｩ溘€�

繧ｻ繝ｳ繧ｵ繝ｼ縺ｧ譛€驕ｩ縺ｪ豢励＞譁ｹ繧貞愛譁ｭ縺吶ｋ縺ｮ縺ｧ豌ｴ縺ｨ髮ｻ豌励ｒ遽€邏�〒縺阪∪縺吶€�

繝ｪ繝輔か繝ｼ繝�縺ｫ縺ｴ縺｣縺溘ｊ縺ｮ繧｢繧､繝�い繧よｺ€霈峨€�

繧ｷ繧ｨ繝ｩ縺ｯ縲∫ｰ｡蜊倥�繝ｩ繝ｳ繝九Φ繧ｰ縺檎音蠕ｴ縺ｮ繧�＆縺励＞繧ｷ繧ｹ繝�Β繧ｭ繝�メ繝ｳ縲�

3縺､縺ｮ繧ｹ繝�ャ繝励〒邏�謨ｵ縺ｪ繧ｭ繝�メ繝ｳ縺後〒縺阪≠縺後ｊ縺ｾ縺吶€�